La revancha del Campeonato NWSL 2025 en el Citi Field entre Gotham y el Washington Spirit el miércoles por la noche podría romper el récord de asistencia para un evento deportivo profesional femenino en la ciudad de Nueva York, con más de 40.000 entradas vendidas.
También será el primer partido en casa de Gotham en Queens desde que se anunció recientemente un traslado planificado para 2028 al estadio Etihad Park de la zona, actualmente en construcción junto al Citi Field, desde la actual base del equipo en Harrison, Nueva Jersey.
Por más emocionante que sea este juego en la casa de los Mets de Nueva York, los jugadores enfrentarán algunas condiciones climáticas adversas.
Se espera que las temperaturas en la ciudad de Nueva York alcancen los 100 grados Fahrenheit (38°C) hoy. La región también enfrenta advertencias de mala calidad del aire a medida que el humo de los incendios forestales canadienses se propaga por el noreste de EE. UU., además de una ola de calor en curso. Un aviso de calor está vigente para el área hasta aproximadamente el inicio, que está programado para las 8:00 pm ET y el juego será televisado por ESPN.
Los avisos sobre la calidad del aire están vigentes en Nueva York a medida que el humo de los incendios forestales en Canadá y los Grandes Lagos se extiende lentamente por el área. (Spencer Platt/Getty Images)
Antes del partido, un portavoz de la NWSL confirmó que la liga estaba siguiendo de cerca las condiciones climáticas. El martes, el NWSL midió temperaturas de bulbo húmedo durante períodos y en condiciones similares a las esperadas el miércoles. El campo estaba completamente en sombra durante el tiempo de calentamiento previsto, con lecturas que oscilaban entre 76,0 y 79,0 grados Fahrenheit, muy por debajo del umbral de la liga para retrasar juegos.
La liga dijo que seguirá los procedimientos normales del día del juego para responder al calor.
Alrededor de las 13:30 horas. El miércoles, hora local, el alcalde Zohran Mamdani advirtió a los neoyorquinos a través de las redes sociales que la calidad del aire en algunas partes de la ciudad había alcanzado «niveles insalubres», y añadió que la gente debería «evitar actividades innecesarias al aire libre». Se pusieron a disposición de los residentes locales máscaras con filtro gratuitas y también se abrieron centros de refrigeración en toda la ciudad de Nueva York.
¿Puedes oler el humo esta mañana? Esto se debió a un incendio forestal en Ontario. Si bien la calidad del aire no debería verse muy afectada hoy, el humo en la superficie puede aumentar de miércoles a jueves, lo que podría reducir la visibilidad y la calidad del aire. También se pueden limitar las altas temperaturas. pic.twitter.com/6QdV5965nt
– NWS Nueva York, NY (@NWSNewYorkNY) 14 de julio de 2026
Una disposición de los procedimientos de la liga establece que los retrasos, aplazamientos o cancelaciones de juegos de emergencia incluyen «clima adverso y/u otras condiciones adversas fuera del control de los equipos participantes» que hacen que el juego sea inseguro o poco práctico para los jugadores, participantes y fanáticos.
Según la liga, un índice de calidad del aire (AQI) de 100 a 150 provoca una pausa para la hidratación en cada entrada, y una lectura de 150 a 180 significa dos pausas en una entrada. Un AQI de 180-200 es cuando la liga está considerando un aplazamiento. Cualquier valor superior a 200 resultará en cancelación. La puntuación actual del AQI de la ciudad de Nueva York es 161, lo que se considera poco saludable según los estándares del gobierno de Estados Unidos.
La liga llevará a cabo otro estudio aproximadamente una hora antes de los calentamientos previos al juego para determinar si se necesitan medidas adicionales, dijo un portavoz de la liga.
La NWSL actualizó recientemente sus políticas para brindar mayor claridad y simplicidad. Esto es lo que necesita saber sobre cómo la liga está manejando las condiciones de calor extremo.
¿Qué es el protocolo térmico NWSL?
En junio, la NWSL actualizó su política de seguridad térmica durante los días de juego como parte de una serie de cambios anunciados antes de la Copa Challenge en Columbus, Ohio, entre Gotham y Kansas City Current.
La NWSL dijo que los cambios en la política de calor se realizaron en consulta con jugadores, clubes y partes interesadas de la competencia para «simplificar» los procedimientos de descanso de hidratación creando un «enfoque más consistente». Cualquier pausa de hidratación obligatoria ahora durará entre 2,5 y 3 minutos. Esto elimina el enfoque anterior de dos niveles, que incluía un descanso de cinco minutos si las lecturas de temperatura de bulbo húmedo (WBGT) excedían los 87,1 grados Fahrenheit, dijo la liga.
La liga dijo anteriormente que este era el único cambio realizado en el protocolo de carrera existente de la liga.
La política de casi seis páginas establece procedimientos para evaluar el riesgo de exposición al calor y determinar las acciones apropiadas -desde pausas para hidratarse y refrescarse hasta retrasos en los partidos- para proteger la salud y la seguridad de los jugadores, oficiales y otro personal del partido. La política también establece que se debe instalar un baño de enfriamiento o un método similar de inmersión en frío y estar disponible para los jugadores antes de cada juego.
Todos los equipos deben designar a un miembro senior de su personal de juego como punto de contacto principal para coordinar con la liga durante estos tiempos. Esta persona es responsable de coordinar entre la liga y el oficial designado de la NWSL y/o los oficiales de partido según sea necesario.
La política detalla cuándo el calor extremo provocará retrasos en los partidos o interrupciones para la hidratación, dependiendo de las lecturas de WBGT en los días de partido. Si se pronostica que la «temperatura del aire ambiente» será de 72 grados Fahrenheit o más en cualquier momento entre dos horas antes del juego y dos horas después de que se espera que termine el juego, se debe tomar un WBGT. La política recomienda monitorear el sitio web Weather.gov para obtener “previsiones meteorológicas cada hora”.
La temperatura de bulbo húmedo mide muchos elementos de exposición al calor en un ambiente específico. (Imágenes falsas)
¿Qué es la temperatura de bulbo húmedo?
La temperatura neta puede diferir de la temperatura de bulbo húmedo, que es “una medida del estrés por calor que se siente bajo la luz solar directa y tiene en cuenta la temperatura del aire, la humedad, la velocidad del viento, el ángulo del sol y la cobertura de nubes (radiación solar)”, como se establece en la política de la liga.
La política se centra en las lecturas de WBGT y su precisión, detallando cuidadosamente con qué frecuencia, cuándo y dónde se deben tomar lecturas en el campo en los días en que el calor extremo es una preocupación. Si un partido se retrasa, los fanáticos pueden ver repetidamente el dispositivo en el campo hasta que los oficiales determinen que el partido puede reanudarse.
Las mediciones de WBGT deben ser tomadas por los oficiales y el equipo local es responsable de garantizar que las mediciones se tomen de manera oportuna y de acuerdo con la política de la liga.
Si se activa, la primera medición debe tomarse 60 minutos antes del partido en la marca del jardín central. Si la lectura de WBGT es mayor o igual a 92,1 grados Fahrenheit, el contacto de política de calor designado por el equipo notificará a la persona designada por NWSL para que tome la lectura.
Se debe tomar una segunda lectura 45 minutos antes del juego, nuevamente en la marca central, y si la lectura permanece en 92.1 grados Fahrenheit o más, el juego se pospone oficialmente. Si la temperatura cae por debajo de este umbral, el calentamiento puede continuar sujeto a las siguientes reglas, de acuerdo con las reglas:
«Si la lectura es superior a 91,1°F/32,8°C pero inferior a 92,1°F/33,4°C, el contacto de política de calor debe informar la lectura al representante de NWSL inmediatamente después del registro. Después de consultar con el anfitrión y el equipo visitante y los funcionarios, la NWSL puede retrasar el calentamiento si se espera que las mediciones de WBGT superen los 92,1°F/33,4°C, o puede aumentar la frecuencia de mediciones de WBGT posteriores si «Está justificado en base a las previsiones actuales».
Si el juego se retrasa, las lecturas de WBGT se tomarán cada 15 minutos. El calentamiento puede comenzar cuando la lectura caiga por debajo de 92,1 grados Fahrenheit. Como cuestión de política, la NWSL tiene derecho a posponer, suspender o abandonar un partido si lo considera apropiado en función de la duración del retraso y el pronóstico actual de WBGT en consulta con los equipos y funcionarios.
La NWSL determinará si es necesario un descanso para hidratarse durante un partido. (Dustin Bradford/Getty Images)
¿Cómo funcionan las pausas para hidratarse en la NWSL?
Una vez que la temperatura alcance un umbral adecuado para el calentamiento, se tomará una tercera medición en la marca central del campo inmediatamente después de completar el calentamiento para garantizar que no se justifique otra demora. Ahí es cuando los funcionarios determinarán si las pausas para hidratarse son necesarias si las temperaturas superan los 82,3 grados Fahrenheit.
La política permite un descanso para hidratarse incluso si la temperatura está por debajo de este umbral.
Las mediciones de temperatura deberán continuar durante todo el partido en varios puntos. Cualquier incumplimiento del protocolo puede resultar en acciones disciplinarias o sanciones.
Los árbitros de partido son responsables de implementar y gestionar los descansos para hidratarse y refrescarse, lo que permite a los equipos hacer una breve pausa a mitad del juego. Provocaron controversia en la actual Copa Mundial masculina en América del Norte después de que la FIFA ordenara pausas para beber en todos los partidos, incluso en los disputados bajo techo. Básicamente, esto divide los juegos en cuartos. En la NWSL, sólo se requieren cuando la política de la liga los considera necesarios.
Las interrupciones sólo pueden comenzar cuando el balón está fuera de juego o cuando hay una «interrupción natural» en el juego según lo decida el árbitro del partido. El cronómetro del partido seguirá corriendo y el tiempo del descanso se sumará al tiempo de descuento más adelante.
La política de la liga exige que los jugadores permanezcan en el campo de juego y los entrenadores no abandonen sus áreas técnicas. El personal de banca tampoco debe ingresar al campo durante estos descansos, excepto aquellos que dispensan líquidos o atienden otras necesidades médicas.
Un partido entre Kansas City Current y Orlando Pride en agosto pasado se retrasó más de tres horas debido al calor. (Kylie Graham/Imagen Images)
¿Cómo ha respondido la NWSL a las olas de calor en el pasado?
La NWSL fue criticada el año pasado después de un retraso de tres horas y media en un partido en Kansas City a finales de agosto, cuando Current debía enfrentarse al Orlando Pride en un partido programado para comenzar esa tarde. Fue un partido muy esperado entre el líder de la clasificación, Current, y el campeón defensor de la NWSL, Pride. El partido estaba programado para comenzar a las 15:00 hora local, pero comenzó a las 18:28, después de que las temperaturas anteriores se consideraran demasiado peligrosas para jugar según la política de la NWSL.
El partido se pospuso varias veces antes de que las temperaturas cayeran por debajo del umbral de la liga de 92,3 grados Fahrenheit. Muchos se preguntaron por qué el juego no se pospuso antes, dado que ese día se emitió una advertencia de calor moderado para gran parte de Missouri.
«La liga se compromete a jugar según lo programado cuando sea seguro hacerlo. Si bien los pronósticos guían la programación, confiamos principalmente en los datos meteorológicos en tiempo real recopilados en el sitio para tomar decisiones informadas de acuerdo con nuestras políticas y protocolos contra las inclemencias del tiempo. Con base en estos datos, la liga ha decidido posponer el partido de hoy», dijo un portavoz de la NWSL a The Athletic en ese momento.
Se podía ver a los jugadores calentando y preparándose para el inicio del partido cuando se produjo el primer retraso debido al calor. El entrenador en jefe de Orlando, Seb Hynes, dijo después del partido que estaba «decepcionado» por cómo transcurrieron las tres horas, y describió la incertidumbre ya que el partido se pospuso varias veces.
“Hacía demasiado calor para jugar y deseamos que esa decisión se hubiera tomado antes de los calentamientos para que probablemente pudieran prepararse un poco mejor”, dijo Hines. «Hubo una larga espera… y había mucha confusión y falta de información sobre cuáles serían los próximos pasos».
Como informó The Athletic días después, la comisionada de la NWSL, Jessica Berman, había amenazado con multar a Current luego de una controversia sobre los procedimientos de calor que causaron que se pospusiera el partido, dijeron a The Athletic varias fuentes informadas sobre el asunto.
Ambos equipos estaban preocupados por el intenso calor. La liga quería que el partido continuara siempre que fuera posible para poder ser televisado.