Borthwick reconoce que Inglaterra necesita cerrar pronto la distancia entre la Premiership y el rugby de Tests si quiere una campaña otoñal exitosa.
El duelo contra Australia en el Allianz Stadium marca el inicio de la segunda fase del Nations y obliga a Inglaterra a elevar su nivel en el ruck y la defensa.
El estilo ofensivo de la Premiership ha regalado momentos emocionantes, pero no prepara para los duelos contra los Wallabies, Japón y los All Blacks.
La única ronda de Champions Cup de la temporada mostró a los clubes ingleses una defensa y un ruck insuficientes, con solo una victoria en ocho partidos.
El árbitro Christophe Ridley asistió en los entrenamientos de la semana pasada y dio charlas al grupo para acelerar su preparación contra Australia.
«El área de contacto en la Premiership difiere del rugby de Tests», señaló Borthwick, citando la pérdida de balón y la escasa recuperación en Europa frente a otras naciones.
«Otro punto es la prioridad que damos a la defensa. Debemos hacer que anotar sea casi imposible para el rival.»
«Domésticamente somos arbitrados por ingleses, pero a nivel internacional tendremos otras interpretaciones, por lo que debemos adaptarnos.»
«La ronda europea me satisfizo porque dejó claro que los jugadores deben ajustarse. Los mejores son los que lo hacen.»
«Resulta evidente que en los últimos seis‑o‑ocho meses no hemos sabido adaptarnos ni gestionar los momentos críticos.»
Con 15 tarjetas amarillas en ocho Tests, Borthwick cree que atacar más es la clave para frenar la indisciplina, una opinión que comparto plenamente.
«Gastamos demasiado tiempo defendiendo», advirtió, y añadió que las actuales interpretaciones favorecen al rival cuando nos quedamos atrás.
«Las amonestaciones han aumentado drásticamente, sobre todo al defender dentro de nuestra zona de 22 metros.»
Los problemas en la posición de medio scrum se agravan antes del anuncio del lunes, tras la baja de Alex Mitchell, Fin Smith y Archie McParland por lesiones.
Mitchell se une a sus compañeros del Northampton como duda para el encuentro contra Australia tras una lesión de isquiotibial en la victoria 28‑14 sobre Gloucester.
Calendario del Nations 2026 y resultados de julio
Viernes 6 de noviembre
Irlanda vs Argentina (20:10)
Sábado 7 de noviembre
Italia vs Sudáfrica (11:40)
Escocia vs Nueva Zelanda (14:10)
Gales vs Japón (16:40)
Francia vs Fiji (20:10)
Domingo 8 de noviembre
Inglaterra vs Australia (15:10)
Viernes 13 de noviembre
Francia vs Sudáfrica (20:10)
Sábado 14 de noviembre
Italia vs Argentina (11:40)
Gales vs Nueva Zelanda (14:10)
Inglaterra vs Japón (16:40)
Irlanda vs Fiji (20:10)
Domingo 15 de noviembre
Escocia vs Australia (15:10)
Sábado 21 de noviembre
Inglaterra vs Nueva Zelanda (14:10)
Escocia vs Japón (14:10)
Irlanda vs Sudáfrica (16:40)
Italia vs Fiji (16:40)
Francia vs Argentina (20:10)
Gales vs Australia (20:10)
27 de noviembre
6.º Norte vs 6.º Sur, 3.º Norte vs 3.º Sur
28 de noviembre
5.º Norte vs 5.º Sur, 2.º Norte vs 2.º Sur
29 de noviembre
4.º Norte vs 4.º Sur, 1.º Norte vs 1.º Sur
4 de julio
Nueva Zelanda 34‑32 Francia
Japón 27‑10 Italia
Sudáfrica 45‑21 Inglaterra
Australia 31‑33 Irlanda
Fiji 24‑39 Gales
Argentina 38‑47 Escocia
11 de julio
Nueva Zelanda 47‑17 Italia
Japón 20‑36 Irlanda
Sudáfrica 42‑28 Escocia
Australia 26‑42 Francia
Fiji 8‑73 Inglaterra
Argentina 35‑21 Gales
18 de julio
Japón 15‑42 Francia
Australia 57‑10 Italia
Sudáfrica 43‑0 Gales
Nueva Zelanda 40‑21 Irlanda
Fiji 17‑33 Escocia
Argentina 24‑31 Inglaterra