Brian Cashman anunció esta mañana que firmó un nuevo acuerdo con los Yankees; los detalles exactos aún no se han publicado.
Con el regreso del mánager Aaron Boone la próxima temporada, Nueva York contará con su líder en el campo y su jefe en la oficina. El equipo obtuvo el comodín AL número uno y superó a Boston, pero cayó barrido ante los Rays en la serie divisional, los futuros campeones de la AL.
Cashman es el dirigente más antiguo en la liga, al mando desde 1998. Su último contrato cubría 2023‑2023. Dada su larga trayectoria y los logros, la extensión no sorprende. La falta de interés de la franquicia en renovaciones anticipadas retrasó el acuerdo hasta el fin del contrato anterior.
Los Yankees han sido eliminados en la ronda divisional los dos últimos años, siempre contra el representante de la Serie Mundial de la AL. El dueño Hal Steinbrenner no culpó a Boone ni a Cashman, señalando la escasa producción ofensiva. “No creo que se pueda culpar a Aaron [Boone] por el final inaceptable”, dijo, y añadió que tampoco a [Brian Cashman].
Tras anotar nueve carreras en cada juego contra los Red Sox, la alineación solo logró cinco carreras en tres partidos contra los Rays. Incluyó un shutout en el Juego 1 donde Drew Rasmussen mantuvo un no‑hit hasta la octava. En el Juego 2, New York cometió más errores (4) que hits (3).
La escasez ofensiva no fue sólo de postemporada. Después de la lesión de Aaron Judge a finales de mayo, el equipo quedó 25.º en anotaciones durante tres meses, empatado con los Angels en el peor wRC+ de la liga de junio a agosto. Su regreso fue breve, pero en septiembre el bateo mejoró a la media de la liga.
Cashman enfrentará decisiones clave este invierno. El cerrador David Bednar y el segunda base Jazz Chisholm Jr. son agentes libres; podrían recibir ofertas calificadas, aunque eso costó a los Yankees a Trent Grisham este año. Además, la rotación envejecida de Gerrit Cole, Carlos Rodón y Max Fried necesita refuerzos, al igual que Clarke Schmidt, que entra a los 31 años.
La salud de Judge y Giancarlo Stanton también será crucial. Judge intentó volver tras una lesión de pantorrilla en la postemporada sin éxito, y Stanton perdió casi toda la temporada regular por problemas en la pierna, aunque jugó en los playoffs. Si ambos están al 100 %, la alineación se complicará con Luis Garcia Jr. y Ben Rice disputando primera base y DH.
En mi opinión, mantener a Cashman brinda estabilidad a una franquicia que anhela volver a los playoffs.

