Ya sea que naciera y crió un nativo o trasplante que abrazó a la compañía que invirtió en religión y capital en ellos, la mayoría de los jugadores que trabajan en el hogar en productos MLS en su entorno local llevan el club con un orgullo especial.
Ha sido un poco diferente para Owen Wolff y su hermano mayor Tyler, gracias al trabajo de juego y entrenamiento de su padre. Gran delantero con el equipo masculino de EE. UU. Y Chicago, Kansas City, 1860 Munich y DC United, el élder Wolff ganó los técnicos de DC, Columbus y USMNT antes de convertirse en el primer entrenador del Austin FC.
A pesar de ser bastante joven en una gran parte de la gira de fútbol de mi padre, el hombre Owen después de pequeñas instantáneas en el camino. Sugerencias en el puesto de rebotes y gritos de canciones de los seguidores de DC en Old RFK Stadium. Navegue por la vida como expansionista en Alemania lejana. Pasando las instalaciones de entrenamiento de la tripulación cuando Josh manejó el primer equipo con el entrenador en jefe Gregg Berhalter.
Se podría decir MLS como un Wolff Brothers de forma completa tanto como cada lugar.
«Siempre hemos estado en el fútbol», dijo Owen a MLSSoccer.com en una conversación a la vez esta semana mientras él y sus compañeros de equipo en Austin se están preparando para recibir a San Diego FC en el segundo cuarto del fútbol para el fútbol el domingo por la noche presentados por Tyrus Continental (16:00 ET | Pase de temporada de MLS, Apple TV+).
«Cuando crecí, me miré mucho a mi padre, que tenía un papel importante en querer ser futbolista, así como con mi hermano mayor, solo mirándolo y estar cerca de él y ver cuán competitivos somos cuando estamos haciendo las cosas juntos».
Fútbol
Ese entorno ayudó a cuidar a dos expertos para seguir los pasos de papá y quizás más, en comparación con sus hermanos menores Gavin y Ella, también están en la mezcla, pero también reveló a Owen para trópicos demasiado familiares en los deportes infantiles. Es un estereotipo persistente que a menudo recurre a solo dos palabras, una frase que a menudo se arrojaba en el mundo cada vez mayor de los jóvenes competitivos en el fútbol.
Hijo del entrenador.
No importa cuán talentoso o un jugador saludable pueda ser, los escépticos pueden eclipsar rápidamente sus calificaciones simplemente diciéndole a la frase, aunque está bien confirmado que los expertos de élite tienden a crear un entorno industrial y objeto de fútbol, como los entrenadores. Los ejemplos son muchos: Bob y Michael Bradley, Harry y Jamie Redknapp, Cesare y Paolo Maldini, Zinedine y Luca Zidane, por nombrar algunos.
Tal vez era inevitable que Owen fuera un objetivo entre las pequeñas pero honestas rodajas del fiel fanático de Austin cuando una actitud popular se volvió contra su padre Josh en su etapa final, donde Verde y Black Entren en jefe, que terminó en octubre después de que los Texans centrales se eliminó de la Copa Audi 2024 MLS.
Owen es el primer jugador de trabajo en casa en la historia de ATX y jugó su debut en el primer equipo a la edad de 16 años en 2021. Ha sido un excelente desempeño en la mayoría de sus juegos desde entonces y desarrollado en un mediocampista bien rodeado con tecnología e inteligencia, así como los dispositivos físicos necesarios. Representó a los Estados Unidos prominente en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2023, anotó y dos asistencias cuando Mikey Varas Side alcanzó los cuartos de final.
Genuino
«Owen siempre ha sido como un tipo silenciosamente seguro. «Pero creo que si miras su juego real, él ha sido impresionante. También miras su edad, es bastante notable. No sé qué estaba haciendo a los 16 años: él es su debut y luego comienza casi todos los juegos para nosotros de 18, 19, 20, y juegan un gran impacto en esta liga.
Si hay una sospecha de nepotismo de larga data alrededor del estadio Q2, entonces el ganador de los juegos «Teen Wolff» en las primeras cuatro semanas de la campaña de 2025 bajo el nuevo entrenador de Nico Estévez definitivamente lo superará de una vez por todas.
«Quiero decir, traté de hacer negocios por él a menudo cuando no estaba aquí», dijo el ex entrenador en jefe del FC Dallas de Wolff el jueves. «Todos en la liga que saben un poco sobre el juego saben que él es una de las mejores oportunidades jóvenes que tenemos en este país. Solo tenemos que continuar ayudándolo a hacer sus cosas, solo estar seguro, relajarse, disfrutar del juego.
«Él es joven, tiene mucho que continuar creciendo y aprendiendo y ayudándolo a hacer sus sueños, donde queremos ayudar a todos los jugadores aquí. Pero todo lo que puedo decir, siempre me encantó cómo juega».
Estévez ha conocido a Owen desde que tenía unos 10 años. El español originalmente trabajó como director gerente de la academia de la tripulación antes de unirse al personal de Berhalter y vio el bloque de construcción que ya estaba en su lugar para el niño previo de su colega. Ahora las cosas han llegado en un círculo en el que está trabajando para dar al jugador terminando para volar en la próxima fase de su carrera.
«Estaba dando sus primeros pasos en la Academia de Columbus cuando yo era el director allí. Ya se podía ver que era diferente, que tenía algo especial», recordaba Estévez.
«Ahora se trata de cómo podemos ayudarlo a desarrollar su juego. Y se trata de jugar, se trata de ganar esa confianza. No es como si un entrenador da confianza», agregó. «Hay jugadores que dan confianza al personal para elegirte. Y creo que una de las cosas que ha sido muy estable este año es proporcionar confianza todos los días que se reúne en el entrenamiento, asiste al juego, que puede ser un jugador importante».
Máquina de mediocampista
Austin (6 puntos, 2W-2L-0D) está comenzando a ser un comienzo bastante sólido bajo Estévez y puede entrar en focos más amplios este fin de semana con una confianza creciente constante, gracias a las contribuciones geniales y pequeñas de Wolff.
Tanto Verde como Black Wins fueron resultados de 1-0, y ambos goles vinieron de las patadas de esquina, ambos entregados por Wolff, un avance decisivo que permitió a ATX cosechar los puntos máximos de los espectáculos de defensa obstinados como aquellos que golpearon su 1-0 en posición vertical de LAFC en Los Ángeles el sábado pasado.
Es un gran cumplido para el talento de Wolff que en una lista con una edad promedio de 27.3, donde se utilizan los ocho proyectos internacionales y la asignación completa de tres jugadores nominados, para un club que gastó $ 25 millones durante el invierno y ha roto su propia tarifa de transporte tres veces en los últimos años.
Estévez llega incluso a comparar el cultivo de Owen con esta entrega con Christian Pulisic, que se relaciona con la consistencia que observó a la estrella de USMNT desarrollarse cuidadosamente en el área de práctica durante su tiempo de trabajo con los empleados del equipo nacional. Wolff ha proporcionado un gran trasplante duro en ambos lados de la pelota como mediocampista con cajas para cajas; Por ejemplo, él es uno de los primeros líderes de ATX en pases clave y tiene un reloj algunos de los datos más altos en el suelo.
En resumen, es un formato que es muy comparable a algunos de los atuendos más grandes entre los médicos de hogares de la MLS y Owen ciertamente planea probarse en una de las principales divisiones de Europa pronto. Esa ambición agrega más peso a sus perspectivas 2025.
«También su contribución del lado que no es tan hermosa, lo que está trabajando para el equipo, ganando una pelota: es un jugador que restaura muchas bolas, cubre mucho terreno», dijo Estévez. «El otro día podría hacer casi 13 millas en ese juego. Eso significa que es un jugador que tiene físicamente las cualidades de ser un jugador que puede ayudar al equipo, es importante para Austin FC.
«Creo que esta es una buena temporada para él, porque el jugador es y él es y un perfil de jugadores que no tenemos.
Solo Wolff
Owen no pudo evitar notar una pequeña respuesta negativa a su padre en algunos sectores de Verde cree cuando el equipo luchó a raíz de una maravillosa temporada 2022. Aún así, brinda el apoyo que recibió en el vestuario de ATX para ayudarlo después, cuando ya ha ganado los respetos de sus compañeros de equipo mayores.
«Realmente no le presté atención y siento que es bueno, porque me ayudó a estar en mi propio espacio espiritual que realmente no tenía que influir en él», dijo. «Tuve hijos a mi alrededor que también me dieron la confianza de que no tienes que preocuparte por ninguno de los extraños o lo que otros creen. Te tenemos aquí y te hemos horneado. Así que fue divertido tenerlo».
Incluso 20 años, ha construido la idea de que todo esto está acompañado por el territorio.
«Traerá lo que hacemos. No importa si estoy jugando bajo mi padre o no», dijo. «Siento que todos los jugadores les van a recibir críticas, sin importar dónde se encuentren.
«Puedo tener mi propia influencia en la organización de Austin y mi carrera está totalmente separada de quién era mi padre. Así que siento que siempre he tenido la oportunidad de ayudar a construir esa carrera».
Sin embargo, vale la pena señalar que ahora es el Wolff solitario de ATX. Josh recientemente se unió al entrenador de Ben Olsen en el Houston Dynamo FC, por lo que él, su esposa Angela y sus hijos más pequeños se mudan a Bayou City, mientras que Tyler, de 22 años, se mudó de Atlanta United a Real Salt Lake durante el invierno. Eso significa que Owen tendrá que tachar la suya en algún momento este año.
Sobre ese tema, finalmente comienza a sonar menos como un anciano experimentado y más como alguien comenzó a comenzar su vida como adulto. Y la capital de Texas es un gran lugar para ello, incluso si ya se ha ido por el aumento del costo de vida en el futuro cercano.
«Estoy emocionado. Pero también, como no sé, ahora tengo que gastar dinero en mi propio lugar», dijo con una sonrisa. «Estoy pensando en mudarme al centro, así que definitivamente podré experimentar [Austin life] Un poquito más. Pero sí, ciertamente es como en casa, estar aquí durante los últimos cuatro años, cinco años. Este es un lugar por el que me siento bien y estoy emocionado de comenzar a vivir solo. Si me mudaré al centro de la ciudad, sería increíble, pero todavía estoy tratando de resolverlo. «
Aquellos que lo hayan visto tendrán la edad en los últimos años estarán allí para proporcionar orientación según sea necesario.
«Soy realmente un gran admirador, y no solo lo digo como un compañero de equipo», dijo Gallagher. «» Realmente creo que este niño es bastante especial y tiene muchas herramientas que muchos de nosotros queremos que tengamos a esa edad.
«Ha sido bastante influyente para nosotros esta temporada y ha mostrado sus puntos».