Las cosas se pusieron más difíciles en los dieciseisavos de final cuando Édgar Iván López empató 2-2 con el Houston Dynamo FC en el minuto 96. Los hombres de Renato Paiva avanzaron con un perfecto 5 de 5 en la tanda de penaltis.
Toluca necesitará a sus estrellas, concretamente el internacional uruguayo Maximiliano Araújo y el internacional mexicano Alexis Vega, para producir.